Майя зажгла свечи в полумраке комнаты, дрожащими пальцами проводя по холодной поверхности фамильного зеркала. Древний обряд, передававшийся в их роду через поколения, должен был открыть врата в мир иной. Шепча забытые слова на языке предков, она чувствовала, как воздух становится тяжелее, а в зеркале начинают проступать очертания знакомого силуэта. Её сердце забилось чаще от смеси страха и надежды.
Но когда голос отца наконец прозвучал из потустороннего мира, Майя поняла, какая цена ждёт её за это свидание. Тени в комнате сгустились, а в отражении зеркала появились и другие, незваные гости из мира мёртвых. Теперь ей предстояло расплатиться за нарушение границ между мирами — и плата обещала быть куда выше, чем она могла предположить.